Прочли:22 | Мысли:2
7 фев 2010, 17:23 | Автор: Алексей Бочаров | Скоро на экранах
Осторожно! В новости присутствуют нехорошие слова!
Еще не забыли о новом фильме Мэтью Вона по комиксу Марка Милара? Ну тот, который Kiсk-Ass? Так вот, означенный фильм обзавелся локализованным названием "Пипец" и парочкой переведенных трейлеров.
По поводу названия. Тут можно много спорить и плеваться, но в кои-то веки наши локализаторы столкнулись с действительно серьезной проблемой. Дело в том, что означенное выражение - kick ass, в зависимости от контекста имеет ряд интересных переводных значений, от "рулит" (в смысле крутой) до "заебись" и в оригинальном комиксе на протяжении всего повествования весьма забавно обыгрывается. До этого подобную многосмысленность можно было встретить в фильме "Хранители", которые в оригинале называются Watchmen и слово это можно перевести как часовой, часовщик, хранитель, надзиратель и еще черт знает как. Все это, понятно, тоже имело большой смысл в оригинале.
Ну так вот, этот самый "Пипец" конечно не бог весть какое хорошее название для фильма, но будем надеяться, что в итоге оно тоже получит какое-нибудь интересное развитие. А иначе становится не понятно зачем вообще было отказываться от вполне цензурного "Мордобой", которое здесь так же было вполне к месту.
А сейчас посмотрим дублированный трейлер, после чего продолжим.
Прочли:36 | Мысли:4
6 фев 2010, 08:50 | Автор: Алексей Бочаров | Скоро на экранах
Ребята из Канады где-то раздобыли отличный трейлер ко второй части фильма Павла Санаева "На игре", ну а мы спешим поделиться им с вами. Кстати, там этот фильм известен под названием "Торчки 2". Кто-нибудь еще хочет поругать наших локализаторов?
Прочли:19 | Мысли:0
5 фев 2010, 20:42 | Автор: Алексей Бочаров | Рецензии
В 2007 году широкая общественность (я имею ввиду общественность русскоговорящую) узнала имя американского романиста Кормака Маккарти. А причиной свалившейся на писателя в наших палестинах известности стал фильм братьев Коэнов "Старикам тут не место", снятый по одноименному роману писателя. В трех словах его творчество можно охарактеризовать, как некий аналог нашего Беркема Аль Атоми, то есть он в США является негласным идеологом всех пессимистично настоенных граждан. Но если наш Беркем гордо несет знамя "мы-все-умремцев" по просторам интернета, то мистер Маккарти просто пишет книги. И книги, надо признать хорошие, хоть и довольно своеобразные.
Прочли:22 | Мысли:0
4 фев 2010, 22:32 | Автор: Многогранник | Скоро на экранах
В плане погоды, явно ничего хорошего... А вот если обратить взоры на премьеры, то весна будет крайне насыщенной и интересной. Вашему вниманию предоставляется три анонса к фильмам "Перси Джексон и похититель молний", "Как приручить дракона" и "Дориан Грей". И, да, я в курсе, что февраль на дворе.
Прочли:21 | Мысли:0
4 фев 2010, 18:15 | Автор: Алексей Бочаров | Обзоры DVD
Нередко можно видеть, как оступившись всего один раз режиссеры, сценаристы или актеры, теряют доверие инвесторов и зрителей, и уходят в никуда. Ярким примером можно считать большинство актеров жанра экшен, которые были популярны в 90-ых, но в итоге разменялись по мелочам. Или живой пример - режиссер Барри Зоненфельд, который снял "Семейку Адамс", "Достать коротышку" и "Людей в черном". Но потом сделал "Дикий дикий Вест" с Уилом Смитом и этим буквально слил свою карьеру. Поставив еще парочку довольно идиотских комедий, которые почти сразу отправились на DVD, он оставил режиссуру и теперь занят продюссированием.
В сегодняшний обзор попали фильмы, поставленные людьми, которые тоже однажды промахнулись и теперь стараются реабилитироваться, правда с разной степенью успешности.
Прочли:34 | Мысли:2
3 фев 2010, 21:28 | Автор: Многогранник | Обзоры
Про игру Assassin's Creed, пожалуй, только ленивый не знает, я уж не говорю про людей, которые играми вообще не интересуется. Ну а так, как знающий народ уже вовсю обшаривает магазины в поисках второй части игры, а владельцы PS3, "шайтан-коробок" (X-box) и прочих приставок уже вовсю в нее режется, я решила выставить небольшую вырезку из рецензии собственного приготовления, повествующую о первой части этой во всех отношениях замечательной игры. Которая, кстати еще задолго до своего появления подняла такой шухер, что прямо "Вах!". Знающим будет приятно, неискушенным будет полезно.
Прочли:25 | Мысли:0
3 фев 2010, 06:53 | Автор: Toonik | Обзоры
Не успела отгреметь дебютировавшая в начале осени прошлого года Majesty 2: The Fentasy Kingdom Sim, а разработчики уже радуют поклонников этого замечательного сима первым аддоном. "Трон Ардании" на сайте игры обещают в первом квартале этого года. То есть вот прям уже скоро! Пока поклонники бьются в истерике в предвкушении нового дополнения, я напомню забывшим и расскажу неискушенных о чем собственно речь.
Прочли:40 | Мысли:2
31 янв 2010, 03:12 | Автор: Батур | Рецензии
Недалеко от нашего бара прошел показ фильма "Легион" и мы его, конечно, посмотрели. Впечатлениями делится Батур.
Прочли:49 | Мысли:2
27 янв 2010, 16:47 | Автор: Алексей Бочаров | TV
Не так давно все любители сериалов отметили значительное событие - в эфир вышла 100-я серия "Как я встретил вашу маму". Безусловно главной изюминкой эпизода стал музыкальный номер Нила Патрика Харриса. А если учесть, что Барни Стинсон вообще самый любимый персонаж этого шоу среди администрации нашего бара (ну а что вы хотели - он потрясающий!), то мы не могли пройти мимо этого события. Итак, если кто еще не видел серию, то наслаждайтесь отрывком:
А для тех, кто уже посмотрел этот номер не меньше 10 раз есть волшебная возможность скачать этот трек. Сделать это можно здесь.
Прочли:25 | Мысли:1
27 янв 2010, 15:29 | Автор: Алексей Бочаров | Киноблог
Чуть больше месяца понадобилось новому фильму Джеймса Кэмерона чтобы установить абсолютный рекорд - $ 1 858 866 889 общемировых сборов. А это значит, что "Титаник" все-таки потанул и мы имеем новый мировой рекорд.
Любители считать деньги и возмущаться по поводу и без могут сразу прикрыть рты, а то по интернетам уже поползли недовольные возгласы, мол че этот ваш "Аватар", вот если сделать поправку на инфляцию, то он тут же позорно уступит "Унесенным ветром". Кроме умения делать поправки, неплохо бы научиться включать мозги и иногда думать. Во-первых, "Унесенные ветром" выпускались в прокат великое множество раз и их инфляционная касса в 6 млрд. долларов не является сборами за премьерный месяц. Во-вторых, фильм этот сняли в 1939 году, а всевозможные видеомагнитофоны появились только в восьмидесятых, так что людям просто выбора не оставалось, кроме как смотреть любимые фильмы в кинотеатрах, благо плотность выпуска новых картин в то время была несравнимо меньше и поэтому "Унесенные" могли находиться в довольно широком прокате хоть по нескольку лет.
А в ситуации с "Аватаром" мы имеем действительно беспрецедентный случай. Что уж тут говорить, если даже в России он уже собрал почти 100 млн долларов, где до недавнего времени сборы продолжения "Иронии судьбы", равные 50 с копейками миллионам, казались непреодолимой вершиной.
Прочли:34 | Мысли:1
27 янв 2010, 14:57 | Автор: Алексей Бочаров | кино
Благодаря чему "Железный человек" так прочно занял место в наших сердцах? Многие тут же скажут, что благодаря отличным спецэффектам, юмору и гениальному Роберту Дауни мл. Однако есть еще одна причина, не менее веская чем названые выше - это музыка группы AC/DC. Во втором фильме их композиции будут применяться не менее богато и даже лучше - ВИА "Постоянный-переменный ток" замастрячил аж целый клип на песню Shoot To Thrill. Так что наслаждайтесь.
Прочли:63 | Мысли:0
19 янв 2010, 17:07 | Автор: Алексей Бочаров | Скоро на экранах
Существует не так много действительно хороших файтингов, а если быть совсем точными, то их всего четыре - Mortal Kombat, Soul Calibur, Virtua Fighter и, конечно же, Tekken. В свое время первый из них был невероятно удачно экранизирован Полом Андерсеном, хотя в дальнейшем попытки перенести "драки" на большой экран терпели неудачу. Дело в том, что авторы фильмов пытались привнести в этот замечательный жанр такую ненужную в нем вещь как смысл и конфликт характеров. "Смертельная битва" в этом плане была прямой как окоп и именно этим своим качеством завоевала аудиторию. Готовящийся к выходу "Теккен" обещают сделать в том же стиле, поэтому надежда на качественное и яркое мочилово не оставляет фанатов оригинальной игры.
Что можно сказать по ролику. За исключением дерьмовой кодировки, трейлер смотрится отлично, вот только не понятно - зачем герои фильма так много говорят?! Отдельный плюс для зрителей постарше, это участие в проекте таких мостодонтов ногомахательного жанра класса "В" как Кэри Хироюки Тагава (Шанг Цун из "Смертельной битвы") и Гэри Дэниелс, который не так известен широкой публике, но любителzv боевиков типа "Последний удар", "Карающий удар" и "Человек против киборга", знаком не по наслышке. Оба актера умеют отлично ходить туда-сюда и грозно смотреть из под опущенных бровей, а для подобного фильма этого более чем достаточно.
Прочли:320 | Мысли:0
16 янв 2010, 08:29 | Автор: Toonik | КиноАрт
На стенах нашего бара появились новые плакаты. Сегодня это Черная молния. Удалось нарыть не так уж и много, всего 50 штук. Но есть довольно - таки увесистые. Аж по восемь метров штука. Любуйтесь.
Прочли:45 | Мысли:0
16 янв 2010, 06:05 | Автор: Toonik | Короткометражки
Год выпуска: 2007
Режиссер: Joaquin Baldwin
История о скучающем в этом тесном и сером мире Фреде, в один прекрасный день понявшем, что все вокруг можно и нужно изменить. Как у него это получится смотрите далее
